Na ja,
bei einer Wasserkühlung werden die Zylinder
außenwände mit Wasser, die
Innenwände mit Öl gekühlt.
Bei einer Luftkühlung gibt es halt außen nur heiße Luft! Und einen geschlossenen Kreislauf schon zweimal nicht

. Uuuuunnnd keine Soundverfällschung durch einen Wassermantel

.
Grüße vom Lüfterrad und Gebläsekasten
Olaf