Hi Chris,
ich dachte, die Dempsey beschreibung ist ziemlich vollstaendig (Ich haette das nicht besser schreiben koennen

) -
Leider bin ich schon lange (+1 woche) nicht unter meinem gewesen, sodass ich dir da keinen report geben kann. Ich denke aber, dass die fuehrung ganz 'natuerlich' verlaeuft. Ich wuerde den seilzug mal provisorisch einsetzen und dann denke ich, macht das alles sinn (siehe Bernd's foto)
Wichtig ist, dass du beim endgueltigen einbau alle muttern an den jeweiligen durchlaeufen festziehst. Damit verhinderst du, dass der zeilzug beim kupplungtreten verrutscht und sich das kupplungsspiel verstellt.
Good luck
William