Hallo Roland,
ich wollte dich auch darauf hinweisen, dass das Auto aus Japan ist, siehe Typenschein.
Ich bin auch der gleichen Meinung wie Ralf, dass es kein leichtes Problem beim Motor ist, sonst hätte der Händler es sofort behoben oder beheben lassen.
Vermutlich kennt er auch den tatsächlichen Defekt und will daher das Auto wegen der Reparaturkosten so verkaufen.
Auch wenn du Schlosser bist wird es dir nichts helfen wenn du den Motor selber hörst. Egal ob leichtes oder lautes Geräusch, es hat eine Ursache und ist nicht normal.
Der Preis mag sich zwar momentan günstig anhören, jedoch wird das Auto bei einem Verkauf Abschläge bringen weil es ein RE-Import ist und du einen Motorschaden nicht ausschließen kannst.
Bei einem Motorschaden sind schnell 10 -15 Tausend weg und somit kannst du dir gleich einen kaufen der 55 oder 60 Tausend kostet und der keine Mängel hat.
Meist ist das teurere Auto auch das bessere!!
Du mußt jedoch selbst entscheiden ob du "zocken" willst.
Gruß Christian