Hallo Rüdiger,
hat Dein Freund, bzw. sein 996

evtl. hinten neuere Reifen als vorne? Dann könnte das Problem davon kommen. Gerade die älteren C4 (993+964) sowie Boxster&Co. sind da aus eigener Erfahrung recht anfällig und quittieren die neuen Reifen mit deutlichem Schwimmen an der Hinterachse. Dürfte beim 996 ähnlich sein.
Wenn man davon nur seekrank wird und nicht bei 200 abfliegt, kann man echt froh sein.
Da helfen nur neue Reifen auch auf der Vorderachse.
Viele Grüsse
Marcus