Hallo Patrick,
die beiden Kunstoffränder sind nichts anderes als die ringsrum gehende Halterung. Dieses Teil wird ebenfalls in die Kennzeichenausparung geschraubt und ist nicht ganz so auffällig wie dieser "Bilderrahmen".
Ob man die Kennzeichen sonst irgendwie befestigen kann, z.B. mit Klebestreifen
kann ich mir nicht vorstellen. Könnt sogar sein, dass da der TÜV ein Wörtchen mitzureden hat. Am schlichtesten sieht es aus, wenn Du doch Löcher in die Kennzeichen borst, und dann die Kennzeichen direkt auf die Karosse machst. Achte aber darauf Unterlegscheiben zu verwenden und vergewissere Dich, ob kein Teil vom Kennzeichen, das Auto berührt(die Dinger sind oft leicht verbogen), sonst gammelt es da vor sich hin.
Gruss
Daniel