Hallo Achim,
zu 1. kann ich leider nichts definitives sagen, sondern nur meine Bedenken äußern: wenn die Abgasanlage vom 993 nicht 1 zu 1 übernommen wurde (und meines Wissens passt sie nicht in den 964), könnte ein (teures) Abgasgutachten nötig sein. Aber vielleicht gibt es auch schon entsprechende Gutachten und die Eintragung ist problemlos.
zu 2: Die magere Ausstattung, die Modifikationen (Bremse, Sportsitze) und der frühe Motorschaden riechen geradezu nach Sporteinsatz. Weißt Du, was der aktuelle Besitzer mit dem Auto gemacht hat?
Für 25k sollte auch ein gepflegter 964 C2 im Originalzustand zu bekommen sein. Wenn Du nicht gerade ein Basisfahrzeug für den Clubsport o.ä. suchst, würde ich die Finger davon lassen.
zu 3.: siehe 2.
Grüße,
Jens