Tach Andre,
das grüne ist normalerweise

Kühlflüssigkeit/Frostschutz

nee oder, solltest Du wirklich....
Im ernst, vielleicht nutzt jemand Deinen Stellplatz.
Getriebeöl? GRÜN? Noch nie gesehen.
Da hilft wohl nur: Neue Pappe auslegen, genau schauen wo´s herkommt, weil so wie es klingt , ist Dein Unterboden zur Korrossionsvorsorge "Ölversiegelt"
Das einzige was mir noch einfällt, es gab mal bläulichgrüne Bremsflüssigkeit von ATE, aber das ist schon ewig her.
Nicht ganz dichte Grüsse
Tom