hallo thomas,
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">Zitat:<HR>das abgebildete Teil ist sicherlich die feder eines Simmeringes [/quote]
könnte natürlich auch sein, wenn ein stück fehlt.
aus der länge (40 mm) ergibt sich ein durchmesser von ca. 12 mm, deshalb hatte ich an die schaftdichting gedacht.
gewechselt worden sind die simmerringe noch nicht, undichtigkeiten kann ich auch nicht sehen. könnte noch kurbelwelle auf der kupplungsseite sein, aber das würde ich dann wohl bald merken.
danke für den hinweis,
guido