Hi,
meiner Meinung nach sollte (bei 901) kein Aktivkohlefilter eingebaut sein. Bei meinem 12er '67 ist oben am Tankeinfüllstutzen auch nur ein Schlauch, der nach draußen führt.
Das Aktivkohlesystem wurde (glaub' ich) '70 im Exportmodell eingeführt und zwei Jahre später in Serie übernommen.
Meiner Meinung nach gibt es zwei Ursachen für den Geruch.
Die Benzinleitung VOR der Pumpe ist nicht ganz dicht. (Allerdings bin ich mir hier nicht sicher wie das beim 11er aufgebaut ist).
Und natürlich die Dichtungen am Einfüllstutzen und im Deckel.
Den Benzingeruch bei mir habe ich mit dem Tausch der Leitung vor der Pumpe behoben.
vierzylindergrüsse,
Carsten