Vorsicht Malte, nicht gleich das arme Sparschwein schlachten:
Das Ding ist luftgekühlt!
Hast Du vielleicht schon mal von gehört oder in alten Büchern gelesen:
Das ist dieses historische Kühlungskonzept für Verbrennungsmotoren, dessen sich manche Automobilhersteller bedient haben, als Du noch mit der Trommel um den Christbaum gelaufen bist
hanseatische Grüsse,
Henning