So, des Rätsels Lösung hat ein versierter Freund von mir gefunden

: schlechte Spannung am Sicherungskasten. Die Prüfung am Sicherungskasten ergab, daß die Vernietung an der Unterseite der Sicherungsaufnahme an den Sicherungspolen korrodiert war. Das Blinkerproblem hatte andere Ursachen (Masse). Dass die Blinker ziemlich zeitgleich versagten, war reiner Zufall. Es steht einer schönen Herbstausfahrt am Wochenende nichts mehr im Wege!
Vielen Dank an Bernd und Fred für ihre Tipps und Hilfestellung.
Liebe Grüße
Hans