Hallo Andreas,
da die Geräuschentwicklung für die empfindlichen schweizer Ohren bzw. die eidgenössiche Gesetzgebung zu hoch war, wurden Motorteile zur Geräuschdämpfung zusätzlich mit Blechen (?) abgedeckt.
Wie schon angesprochen: Unsere schweizer Elferfreunde können sicherlich Details nennen; ich habe das ganze lediglich einem Buch entnommen.
Viele Grüße
Dirk aus Würselen
__________________
|